miércoles, 17 de julio de 2013

NowBEAUTYtime

Hola a todos!
Que tal lleváis la semana? Espero que estéis disfrutando del verano tanto como yo, y sin parar!
Hoy traigo una nueva sorpresa, LA SECCIÓN DE LOS MIÉRCOLES! En esta sección hablare de diversos trucos de belleza fáciles, económicos, y por supuesto efectivos, que podréis realizar vosotros mismos desde vuestra casa, o desde donde sea que estéis!
Hello everyone!
How about you bring the week? I hope you are enjoying the summer as much as I, and non-stop!
Today I bring a new surprise, SECTION OF WEDNESDAY! In this section speak of various beauty tips easy, economical, and effective course, that you can make yourself from your home, or from wherever ye!

En este primer Wednesbeauty os traigo unas cuantas ideas de belleza para verano, ya que es una estación en la que nuestra piel está durante mucho tiempo en exposición directa al sol, y no solo la piel sino también nuestro cabello.

Para evitar manchas en la piel, tanto si estamos de vacaciones en la playa, o en la montaña, donde sea, debemos utilizar protección solar en las manos, el cuello y la cara.
Cuando estamos bronceadas, ya no tenemos porque usar maquillaje, podemos dejar que nuestra piel respire durante al menos de lunes a viernes, y empezar a utilizar una crema hidratante con algo de color y protección solar, tu piel parecerá mucho más natural, dejarás ver tu bronceado y estarás igual de guapa!
Si después de esto tu cutis te parece demasiado homogéneo, puedes ponerte un pelín de colorete en las zonas más expuestas al sol como son: la frente, las mejillas y la nariz.

-Yo utilizo la BBsun con color y protección de 50 de Garnier, te queda una piel super natural y preciosa, te digo yo que estarás encantada, además su precio no es nada alto, y podrás encontrarla en cualquier perfumería.

In this first Wednesbeauty I bring you a few ideas for summer beauty, as it is a season when our skin is a long time in direct sunlight, and not only the skin but also our hair.

To avoid skin spots, whether we're on vacation at the beach or in the mountains, where we must use sunscreen on the hands, neck and face.
When we tanned, we no longer wear makeup because we can let our skin breathe for at least Monday through Friday, and start using a moisturizer with some color and sunscreen, your skin will look much more natural, let see your tan and you'll be just as beautiful!
If after that your skin seems too uniform, you can get a tad of blush on sun-exposed areas such as: the forehead, cheeks and nose.

-I use the colored and protection BBsun 50 Garnier, it looks super natural skin and beautiful, I tell you you'll be delighted, and its price is not high, and you will find at any perfume.
En cuanto al cabello, un día dedicare todo un post para hablar de el, pero hoy os daré un pequeño adelanto, un día que tengas mucho tiempo, (yo lo hago los sábados por la mañana) cepíllate bien el pelo, y embadúrnatelo con abundante mascarilla, para que penetre bien en todo el pelo, pasate un peine de pequeñas puas y después recójetelo en un moño para que no te moleste, cuanto más tiempo la lleves puesta, mucho mejor, de hecho si te vas a la playa, puedes llevarlo puesto, cuando vayas a lavarte el pelo, primero acláralo con abundante agua y después ya lávalo con tu champú, no es necesario que te pongas crema, con un poquito de acondicionador te bastará. NOTARÁS EL EFECTO RAPIDAMENTE, MUCHO MÁS SUAVE, MUCHO MÁS BRILLANTE...PERFECTO

As for the hair, one day dedicate an entire post to talk about it, but today we give you a sneak preview, one day you have a long time, (I do on Saturday morning) brush your hair well and with plenty embadúrnatelo mask, to allow penetration throughout the hair, comb pasate small recójetelo picks and then in a bun so it does not bother you, the longer you take on, much better, in fact if you go to the beach, you can take because when you go to wash your hair, rinse it with water first and then wash it with your shampoo and it is not necessary that you put cream with a bit of conditioner will suffice. FAST EFFECT, MUCH MORE SOFT, BRIGHT ... MORE PERFECT





Ana Gàrloc.

No hay comentarios:

Publicar un comentario